진주의 세상

2007년 8월 17일 연중 제19주간 금요일 남자는 부모를 떠나 제 아내와 합하여 한 몸을 이루리라. 따라서 그들은 이제 둘이 아니라 한 몸이다. 그러니 하느님께서 짝지어 주신 것을 사람이 갈라놓아서는 안 된다. (마태오 19,5-6) For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall bec..

2007년 8월 16일 연중 제19주간 목요일 +주님, 제 형제가 저에게 잘못을 저지르면 몇 번이나 용서해 주어야 합니까? 일곱 번이면 되겠습니까? 일곱 번뿐 아니라 일곱 번씩 일흔 번이라도 용서하여라.(마태오 18,21-22) "Lord, if my brother sins against me, how often must I forgive him? As many as seven times?" Jesus answered, "I say to ..

2007년 8월 15일 성모 승천 대축일 모든 여자들 가운데 가장 복되시며 태중의 아드님 또한 복되십니다. (루가 1,42) "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb. 마리아께서는 엘리사벳을 방문하신다. 두 사람은 기적의 아이를 잉태한 분들이다. 자신에게 일어난 놀라운 일들을 서로 나누었을 것이..

2007년 8월 14일 성 막시밀리아노 마리아 콜베 사제 순교자 기념일 1894년 폴란드에서 태어난 막시밀리아노 마리아 콜베 사제는 청년 시절에 꼰벤뚜알 프란치스꼬회에 입회하여 1918년 사제가 되었다. 성모 마리아에 대한 신심이 두터웠던 그가 설립한 ‘성모 기사회’라는 신심 단체는 여러 나라에 전파..

2007년 8월 13일 연중 제19주간 월요일 “사람의 아들은 머지않아 사람들에게 잡혀 그들의 손에 죽었다가 사흘만에 다시 살아날 것이다.” 이 말씀을 듣고 제자들은 매우 슬퍼하였다. (마태오 17,23) "The Son of Man is to be handed over to men, and they will kill him, and he will be raised on the third day." And they were overwhelmed with..

2007년 8월 12일 연중 제19주일 행복하여라, 주인이 와서 볼 때에 깨어 있는 종들! 내가 진실로 너희에게 말한다. 그 주인은 띠를 매고 그들을 식탁에 앉게 한 다음, 그들 곁으로 가서 시중을 들 것이다. Blessed are those servants whom the master finds vigilant on his arrival. Amen, I say to you, he will gird himself, have them recline a..

2007년 8월 11일 성녀 클라라 동정 기념일 클라라 성녀는 1193년 로마 근교의 작은 도시인 아시시에서 귀족의 딸로 태어났다. 그녀는 같은 아시시 출신인 프란치스코 성인의 영향을 받아 수도 생활을 결심하고서 그의 청빈 생활을 뒤따랐다. 당시 어느 수도회보다 엄격하고 가난한 수도회인 클라라 수도..

2007년 8월 10일 성 라우렌시오 부제 순교자 축일 라우렌시오 부제는 로마 교회의 일곱 부제 가운데 한 분으로 스페인에서 태어났다. 그는 로마 황제 발레리아누스의 박해 때에 식스토 2세 교황과 동료 부제들에 이어 순교하였다. 박해자들에게 잡히기 전 라우렌시오 부제는 교회의 보물과 소유물 일체..

2007년 8월 9일 연중 제18주간 목요일 잘 들어라. 너는 베드로이다. 내가 이 반석 위에 내 교회를 세울 터인즉 죽음의 힘도 감히 그것을 누르지 못할 것이다.(마태오 16,18) And so I say to you, you are Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of the netherworld shall not prevail against it. 예수님께서는 제자들에게..

2007년 8월 8일 수요일 성 도미니코 사제 기념일 도미니코 성인은 1170년 스페인에서 태어났다. 어려서부터 수도자의 꿈을 가지고 자란 그는 사제가 된 뒤 이단을 반박하는 설교를 많이 하였고, 여러 수도회의 개혁에도 동참하였다. 훗날 도미니코 수도회를 창설한 도미니코 사제는 1221년 헝가리의 이교도..