진주의 세상

2007년 5월 29일 연중 제8주간 화요일 예수님께서 말씀하셨다. “내가 진실로 너희에게 말한다. 누구든지 나 때문에, 또 복음 때문에 집이나 형제나 자매, 어머니나 아버지, 자녀나 토지를 버린 사람은 현세에서 박해도 받겠지만 집과 형제와 자매와 어머니와 자녀와 토지를 백배나 받을 것이고, 내세에..

2007년 5월 28일 연중 제8주간 월요일 “너에게 부족한 것이 하나 있다. 가서 가진 것을 팔아 가난한 이들에게 주어라. 그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것이다. 그리고 와서 나를 따라라.” (마르코 . 10,17-27 ) “You are lacking in one thing. Go, sell what you have, and give to the poor and you will have treasure in heave..

2007년 5월 27일 성령 강림 대축일 예수님께서 다시 그들에게 이르셨다. “평화가 너희와 함께! 아버지께서 나를 보내신 것처럼 나도 너희를 보낸다.” 이렇게 이르시고 나서 그들에게 숨을 불어넣으며 말씀하셨다. “성령을 받아라. 너희가 누구의 죄든지 용서해 주면 그가 용서를 받을 것이고, 그대로 ..

2007년 5월 26일 부활 제 7주간 토요일 예수님께서는 “내가 올 때까지 그가 살아 있기를 내가 바란다 할지라도, 그것이 너와 무슨 상관이 있느냐? 너는 나를 따라라.” 하고 말씀하셨다. (요한 21,22) Jesus said to him, “What if I want him to remain until I come? What concern is it of yours? You follow me.” 예수님의 제자들은 ..

2007년 5월 25일 부활 제7주간 금요일 “요한의 아들 시몬아, 네가 나를 사랑하느냐?” 하고 물으시자 베드로는 세 번이나 예수께서 “나를 사랑하느냐?” 하고 물으시는 바람에 마음이 슬퍼졌다. 그러나 “주님, 주님께서는 모든 일을 다 알고 계십니다. 그러니 제가 주님을 사랑한다는 것을 모르실 리..

2007년 5월 24일 부활 제7주간 목요일 “ 아버지께서 저에게 주신 영광을 저도 그들에게 주었습니다. 우리가 하나인 것처럼 그들도 하나가 되게 하려는 것입니다. 저는 그들 안에 있고 아버지께서는 제 안에 계십니다. 이는 그들이 완전히 하나가 되게 하려는 것입니다. 그리고 아버지께서 저를 보내시고..

2007년 5월 23일 부활 제7주간 수요일 “거룩하신 아버지, 나에게 주신 아버지의 이름으로 이 사람들을 지켜 주십시오. 그리고 아버지와 내가 하나인 것처럼 이 사람들도 하나가 되게 하여 주십시오. (요한 17,11ㄴ) "Holy Father, keep them in your name that you have given me, so that they may be one just as we are one. 예수님께..

2007년 5월 22일 부활 제7주간 화요일 “나는 아버지께서 나에게 맡겨주신 일을 다 하여 세상에서 아버지의 영광을 드러냈습니다.” (요한 17,4) I glorified you on earth by accomplishing the work that you gave me to do. 예수님께서는 기도하시면서 이제 당신이 영광을 받으실 때가 다가왔음을 선포하신다. 예수님께서는 ..

2007년 5월 21일 부활 제7주간 월요일 너희는 세상에서 고난을 당하겠지만 용기를 내어라. 내가 세상을 이겼다.” (요한 16,33) In the world you will have trouble, but take courage, I have conquered the world 예수님께서는 제자들의 신앙 고백을 들으신 뒤에 가까이 닥친 당신의 수난에 대하여 말씀하시면서 격려하신다. “..

2007년 5월 20일 주님 승천 대축일 예수님께서는 그들을 베타니아 근처까지 데리고 나가신 다음, 손을 드시어 그들에게 강복하셨다. 이렇게 강복하시며 그들을 떠나 하늘로 올라가셨다. 그들은 예수님께 경배하고 나서 크게 기뻐하며 예루살렘으로 돌아갔다. 그리고 줄곧 성전에서 하느님을 찬미하며 ..