성프란치스코의 글 37

영적권고 6 주님을 본받음/VI. The Imitation of Christ

6. 주님을 본받음 1 형제 여러분, 우리 모두 당신 양들을 속량하기 위해 십자가의 수난을 감수하신 착한 목자를 바라봅시다. 2 주님의 양들은 고통과 박해, 모욕과 굶주림, 연약함과 유혹, 그리고 다른 갖가지 시련 가운데 주님을 따랐기에, 주님한테서 영원한 생명을 얻었습니다. 3 그런데 업적을 이룩한 분들은 성인들이었지만 우리는 그들의 업적들을 그저 이야기만 하면서 영광과 영예를 받기 원하니, 이것은 하느님의 종들인 우리에게 정말로 부끄러운 일입니다. VI. The Imitation of Christ Look at the Good Shepherd, my brothers. To save his sheep he endured the agony of the cross. They followed him in t..

영적권고5. 아무도 교만에 빠지지 말고 / V. No one should give way to...

5. 아무도 교만에 빠지지 말고 주님의 십자가만을 자랑할 것입니다 1 오, 사람이여, 주 하느님께서 사랑하시는 당신 아드님의 모습대로 그대의 육신을, 또한 당신 자신과 비슷하게 그대의 영혼을 창조하시고 지어내셨으니(참조: 창세 1,26), 그분께서 그대를 얼마나 높이셨는지 깊이 생각해 보십시오. 2 그런데 하늘 아래 있는 모든 피조물들은 자기 나름대로 자기의 창조주를 그대보다 더 잘 섬기고 인식하고 순종합니다. 3 그리고 마귀들이 그분을 십자가에 못박은 것이 아니라 바로 그대가 마귀들과 더불어 그분을 못박았으며, 그대는 지금도 악습과 죄악을 즐기면서 그분을 못박고 있습니다. 4 그러니 그대는 무엇을 가지고 자랑할 수 있겠습니까? 실상 그대가 모든 지식을 가지고 있고(참조: 1고린 13,2) 5 모든 이상..

영적권고 4. 아무도 장상직을 자기 것으로 소유하지 말 것입니다/IV. No one should claim

4. 아무도 장상직을 자기 것으로 소유하지 말 것입니다 1"섬김을 받으러 온 것이 아니라 섬기러 왔다"(마태 20,28)고 주님께서 말씀하십니다. 2 형제들에게 대하여 권한을 가지고 있는 형제는, 그 장상직에 대해 명예스럽게 생각하려거든 마치 형제들의 발을 씻어 주는 직책을 위임받은 데 ..

영적권고 2. 자기 의지를 자기 것으로 하는 악(惡)

2. 자기 의지를 자기 것으로 하는 악(惡) 주님이 아담에게 말씀하셨습니다: "나무 열매는 무엇이든지 마음대로 따 먹어라. 그러나 선과 악을 알게 하는 나무 열매만은 따 먹지 말아라"(창세 2,16.17). 아담이 순종을 거스르지 않았을 때까지는 죄를 짓지 않았으므로, 동산에 있었던 모든 열매를 따 먹을 수 있었습니다. 그런데 자기 의지를 자기 것으로 소유하고 자기 안에서 주님이 말씀하시고 이루시는 선(善)을 자랑하는 바로 그 사람은 선을 알게 하는 나무 열매를 따 먹는 것입니다. 결국 그 사람은 악마의 꾐에 빠져 계명을 거슬렀기 때문에, 먹은 것이 악을 알게 하는 열매가 되어 버렸습니다. 그래서 벌받아야 마땅합니다. 1) 하일성 신부 영적 권고 묵상집 2) 김찬선 신부 영적 권고 묵상집 3) -전삼용신..

영적권고 1. 그리스도의 몸 The Admonitions & 1. The Blessed Sacrament

1. 그리스도의 몸 1) 주 예수께서 당신 제자들에게 말씀하십니다: "나는 길이요 질리요 생명이다. 나를 거치지 않고서는 아 무도 아버지께 갈 수 없다. 2) 너희가 나를 알았더라면 나의 아버지도 분명히 알았을 것이다. 이제부터 너희는 그분을 알게 되었다. 아니 이미 뵈었다. 3) 이번에는 필립보가 '주님, 저희에게 아버지를 뵙게 하 여 주시면 더 바랄 것이 없겠습니다'. 4) 예수께서 이렇게 대답하셨다 : '필립보야, 들어라. 내가 이토록 오 랫동안 너희와 같이 지냈는데도 너희는 나를 모른단 말이냐? 나를 보았으면 곧 나의 아버지를 본 것이다" (요한 14,6-9). 5) 아버지는 "사람이 가까이 갈 수 없는 빛 가운데 계시고"(1디모 6,16), "하느님은 영적인 분이며"(요한 4,24), "일찍이 ..