완덕의 거울

완덕의 거울<47> 그가 가르친 순명을 실천하는 완전한 방법에 대하여

Margaret K 2007. 12. 15. 04:17


 

완덕의 거울


 

 <47>


그가 가르친 순명을 실천하는 완전한 방법에 대하여


가장 거룩하신 사부께서 자기 형제들에게 언제나 말하였다. “친애하는 형제 여러분, 명을 즉시 거행하도록 하십시오. 명령이 되풀이 되도록 늣추지 마십시오, 명령된 것이 불가능하다고 핑계를 대지도 말고, 반대도 하지 마십시오. 만일 여러분의 힘이 닿지 않는 일을 하라고 하더라도 성스런 순명으로 여러분은 반드시 참고 견디어야 합니다.


  

 Mirror of Perfection


 

 47

 

On the perfect way of obedience which he taught.

 

The most holy Father used to say to his friars, Dearest brothers, carry out an order at onc e, and dont wait for it to be repeated. Dont plead or object that anything in a command is impossible, for if I were to order you to do something beyond your strength, holy obedience would not fail to support you.