♥완전하게 된다는 것의 의미
성경에 우리더러 “완전하게 되라”고 말한다.
그런데 이 말이 무엇을 의미하는지 잘 알아들어야 한다.
완벽주의자들이 추구하는 병적인 완벽함을 의미하지 않음이
분명할 것이다. ‘완전하다(vollkommen)’에 해당하는
그리스 어 ‘teleos'는 본래 온전하게 전체적으로 존재하는 것,
전적으로 어느 한 목표를 향해 나아가는 것을 의미하는 단어이다.
그리고 ‘telos'는 신비를 나타내는 말에서 유래한 것으로서
본래 “하느님의 신비 안으로 봉헌되는 것”을 의미하는 단어이다.
라틴어를 사용하는 사람들이 잘못 이해하여 이 말을
“perfecti estote(완벽하게 되라)"라고 번역했다. 그러나 완벽하게
되는 것은 “완전하게 되는 것”과는 다른 것을 의미한다.
-"행복한 선물"중에서
♣너무 위생을 철저히 하다보면 신경이 날카로워 결벽증 환자가 되듯이
“하느님께 완전함 같이 너희도 완전한 자 되어라”를
‘완전하다’를 ‘완벽하다“로 잘못 이해하여 덕에 나아가는 데도
‘병적인 완벽증’에 걸리는 결과를 가져옵니다.
“예수님의 다음 말씀에서 ‘완전하다’라는 의미를 이해해야 하겠습니다.
‘하늘에 계신 너희의 아버지께서 좋은 사람에게나 나쁜 사람에게나
가리지 않고 햇빛을 주시는 것과 같이 하라.’ 예수님은 빛과 어둠,
선함과 악함이라는 양극을 하나로 연결하신다.”(안셀름 그륀)
----------------------------
오늘도 그리스도의 향기가 되세요.
