Tales of St. Francis
Ancient stories for contemporary living
-
Content’s
Story-spirituality: an introduction
A childhood friend
The Knight who inspired St. Francis
St. Francis meets a leper
Father and Son
The Poor priest of San Damiano
Of Bernard of Quintaballe, St. Francis’ first companion
The priest who became brother Sylvester
The poor woman who lived in the desert
The angel of Poggio Bustone
The hungry brother and Rivo Torto
The Benedictines offer Francis a church
Lady
Clare of
The wolf of Gubbio
St. Dominic and the chapter of mats
The Miserable leper’s tale
Brother Masseo’s tale
Of the Portiuncula indulgence
St. Francis and the Sultan
The
St. Francis and brother Leo try to pray
On discerning God’s will
Brother Junifer and brother John the simple
Brother Junifer and the farmer’s pig
How brother Rufino preached
How brother Stephen was cured
How satan deceived brother Rufino
Brother Bernard and the angel
Brother Elias and the Angel
Brother Bonizzo, witness to the rule of life
The verse king
The brother who wanted to be a solitary pilgrim
Another tale of brother Pacifico
Of Greccio and the first Christmas crib
Of perfect joy
Wings
A letter to brother Leo
St. Francis sings his swan song’
A song for the poor ladies
The physician’s tale
St. Francis and the celestial zither
St. Francis, the solar hero
A Franciscan mantle
Another tale of brother Elias
Transitus
St. Francis dictates his testament
A nun’s tale
The golden sayings of brother Giles
The Robber’s tale
Afterword
A chronology of the life of St. Francis
Acknowledgments
Story-Spirituality:
An Introduction
The tale is not beautiful if nothing is added to it
The following pages are the result of my own fascination with stories. My very first memories are intertwined with stories I heard over and over again as a boy. Stories of hunting trips in the Rockes, stories of labor meetings in the coal fields of southern Colorade, stories of Depression days and mine closings and scabs being shot and how the tram broke periodically, scattering bodies all over the ragged side of the mountain that fronted our little cabin-house in Silverton, Colorade. And it was through story that I first came to know St. Francis, in books like Felix Tim-mermans’ The perfect Joy of St. Francis, G. K. Chesterton’s St. Francis of Assisi, and Paul Sabatier’s Life of St. Francis.
As I grew older and began to study more seriously the thirteenth – and fourteenth-century stories of St. Francis and his early companions I fell under their spell, their charm and folklike quality, their multiplicity of styles and viewpoints; and I began to wonder what would be revealed in retelling the stories that have shaped and formed by own life as a twentieth-century Franciscan.
And so I began this book, a work of joy, to be sure, yet something more. I noticed very early on that something beyond delight was happening inside me. Each story was a further exploration of my own spiritual roots, a stronger bonding with my Franciscan brothers and sisters, past and present. And my own voice began to change as I realized that in retelling these stories, I was somehow realigning myself with what I dearly love. The storytelling became an act of humility before my spiritual ancestors, and the resultant connectedness, the communion with them that I began to experience, became the underlying justification for this book.
This principle of integration in turn became the principle of selection: I began to choose only those stories that have that mysterious, archetypal quality that speaks to something profound within us, some deep desire of the human heart.
That strong pull upon the heart is what kept me working on these stories; and as I continued to let them tell themselves, a whole spirituality began to emerge as people and places and happenings started coming together into a vibrant picture of Gospel living. Rather than becoming a method of arriving at Christian maturity, these stories became for me the journey itself. Like prayer, they took me along with them and somehow effected in me inner transformations not unlike those experienced by Francis and his companions. And that, no doubt, is what story-spirituality is all about.
Whoever told first stories was not only remembering, but reliving, as well. And what he or she remembered was conditioned by what had happened within, those unforgettable changes in attitude and behavior that reveal the Spirit’s presence in our lives. The stories, then, are the incarnations of the efficacy of God’s Word. They flesh out the idea that God’s Word does not return to God empty, and their very retelling itself becomes an effective word, moving the reader to action within and without.
Sometimes the early Franciscan stories become overly didactic and preachy and try too hard to make a point. I noticed that those stories seldom did anything to me or for me. But when the story was simply story - spontaneous, unselfish-conscious of any apologetic or proselytizing purpose – then the genuineness of the story would authenticate the experience it was narrating.
When the story witnessed to the actual experiences of St. Francis and his companions, it drew me into it and moved me to want to live a more genuine Christian life. But when the story was really a disguised attempt to make me try to live a more perfect life, the story would cease to be story, and I could not enter into it and travel with the characters. I’ve excluded most of those stories here, and some might see in that decision a prejudice and manipulation not unlike that of the storyteller whose story I’ve excluded. But that, too, is part of story-spirituality: we retell what is true to our own experience; we retell those stories that, when we read them, make us feel that someone finally understands us and sees life the way we see it.
Storytelling, like hearing or reading a story, is selective. It is our own experience that continues to accept or reject the genuineness of experiences other than our own. My main rationale, then, for what I have included or excluded of the early stories is whether or not they rang true for me, whether or not I was moved by what happened in their retelling. When I had doubts, I would look to see if the story was repeated by other early writers and how it was told. If the story was consistently retold, I included it in spite of my own skepticism, believing that something in me was refusing the challenge of the story. A good story not only affirms us and confirms our experience; it also challenges and expands us.
In the end, however, it is the stories we like that we retell. I have been reading and delighting in the stories of St. Francis and his companions for over thirty-five years, and these are the ones I like best and that have played a large part in my understanding of what it means to be a Christian and a Franciscan.
The early stories of St. Francis are a special kind of story – not accurate in the sense that a chronicle or objective account is accurate, but accurate in recapturing a Spirit-filled time. They convey what it was like for St. Francis and his companions to live in the Spirit. And they are written down by those who either experienced that life themselves or longed to rekindle that original fervor in their own time. And so these stories are real, true, only when read with spiritual eyes. Without those eyes, they seem mere fantasies, legends fabricated by the imagination. The stories of St. Francis and his companions demand of the reader the faith of those who lived them, the faith of those who recorded them.
These stories, then, are accounts not simply of the lives of the first Franciscans but of those happenings in their lives which moved them to faith, a joy-filled faith that comes from taking what is bitter in life and embracing it for the love of Jesus Christ, who in turn transforms it into sweetness of soul.
In addition, when they tell What happened to the early Franciscans, the stories end up telling us why as well. So that, taken together, the stories end up telling us why as well. So that, taken together, the stories provide and account not only of the joy of Francis and his companions but of the cause of that joy.
And that is the source of the wisdom they impart; that is why we continue to read them. They satisfy our longing for something beyond. They tell us that from time to time we see the eternal in its workings upon people who have entered into that other world of the Spirit. They show us people who have made the passage beyond and how that happens. Sometimes the passage is recounted as wholly the work of God; at other times it is pictured as happening when people live their lives in such a way that God makes the kingdom of heaven appear for them again, as in the days of the Apostles.
For
example, St. Francis and his companions start living the First Beatitude of
Jesus in earnest, and their life together starts looking like the kingdom of
God on earth, thus fulfilling Jesus’ words, “How blessed are the poor in
spirit, the kingdom of heaven is theirs”(Mt 5:3). Jesus does not say, “The
kingdom of heaven will be theirs,” but “The kingdom of heaven is theirs,” here
and now. And that is what Francis and his companions experienced and what the
stories recount: if you live in poverty of spirit, wonders begin to happen
among you, and true joy as well, for the
But the stories do not restrict themselves to the First Beatitude. There are other sayings the early Franciscans live by, such as “Set your heart on his kingdom first, and on God’s saving justice, and all these other things will be given you as well” (Mt 6:33). And “If you wish to be perfect, go and sell your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me” (Mt 19:21). And on and on, until we begin to see that living in and for the kingdom involves embracing all the words of God and, ultimately, the Incarnate Word of God, Jesus himself. Living in the Word made flesh and then en-fleshing God’s words in one’s own life seems mere fantasy and illusion to those without the eyes of faith. And seeing with the eyes of faith begins with poverty of spirit.
As I retold these stories I began to remember other stories – stories from my own life, stories I’d heard and stories I’d experienced – that authenticated some of these original stories. The modern stories gave me the eyes of faith with which to read the early stories.
For example, we all long for the experience of God in our lives. Then we read how St. Francis embraced a leper and realized he had held God in his arms; and we begin to remember repulsive, difficult times in our own lives that turned out somehow divine. We begin to remember experiences of God’s presence that we didn’t know were experiences of God’s presence until we heard the story of St. Francis and the leper.
That is the way stories work. They remind us of our won stories, and our own stories convince us the original stories are true. And we are then drawn to give thanks to God and to reflect upon our own experience in a more prayerful way. That is why I have included brief reflections and/or prayers at the end of each of the stories, in order to help the reader to begin praying, through the story, about his or her own stories. For the end of all our stories is union with God, and it is prayer which begins to lead us into that union even here on earth, where God’s kingdom begins.
A Childhood Friend
Francis
and I grew up together in the small town of
His
family was very rich, but he wasn’t snobbish and full of his own
self-importance like so may of the other rich sons of
After
he returned from prison, he didn’t party much anymore; and before long, he went
off to Spoleto on another one of his pursuits of knighthood. But he returned
after a day and a night, and began to seek out lonely places and dark caves to
pray in. He was especially drawn to the high woods of
And then one day it was over. Francis emerged from the cave, and to my surprise, he was radiant, as if a man newly fashioned, born again from the mountain’s side. And that very night he rejoined us in our rounds of the city.
But Francis began to fall behind the rest of us, and when we noticed him dragging his pace and lingering in the shadows of the moon, we whispered to one another and laughed. Then turning around and putting my hands on my hips, I said in a singsong, mocking tone, “Francis is in lo~ove, Francis is in Lo~o~o~ve!” And we all laughed and made unseemly gestures.
But
Francis, avoiding the obvious challenge to tell all, only looked at me. Then
with a quizzical expression which seemed to indicate that even he did not fully
know what his words meant, he said,
It’s true. And I am going to marry her besides. She is more noble, more
beautiful, more wise than any lady you have ever seen.”
And
from that day on, Francis began to drop farther and farther behind us as we
danced and sang through
Where is God Today? Is he the man who is opening his stall at the farmer’s market at the end of the street, a cup of coffee in his hand and a limp cigarette hanging from his mouth? Is she the black lady who raised the piece of oilcloth that serves as a shade over her window? Is he the policeman who drives his cruiser through the lot looking, heaven knows for what, this early in the morning? Or is the face of God all these and more, beckoning me to drop behind my headlong dash into my concerns, my work, my day? Is not prayer like dropping behind awhile to see and hear and touch the God who is talking to me quietly in the fogged faces that clear, as the sun of my pausing illumines what I thought was only another dark morning of routine?
Lord, I know that it is never too late to begin seeing you again, and so I pray that St. Francis will help me drop back from my won selfish pursuits and find you in the faces where you wait.
The Knight Who Inspired St. Francis
Francis
heard that I, a nobleman of
He was again renewed, energetic, ready to start all over, simply because he had heard of my intention of going to was. “Surely,” he said, “yours must be my way in life; for even now, hardly risen from my sickbed, I ma ready once again to go into battle.”
And the
night before we left
But
when Francis awoke, even though he believed the dream to be a confirmation of
his own deepest desires, he told me that he had to force himself to rise and
set out with me to
When he was deep in sleep, Francis heard someone calling him by name, “Francis, Francis! Who can bring you further, the Lord or his servant, the rich man or the beggar?”
And Francis, still asleep, answered, “Why, the Lord, the rich man, to be sure.”
“Then why are you following the servant instead of the master, the beggar rather than the Lord, your God? The saddles and weapons of last night’s dream are for a spiritual battle, not an earthly one.”
And Francis, now alert and listening in his sleep, cried out, “Then, Lord, tell me what that battle is. What is it you want me to do?”
But all
that the voice replied was “Return to
And when Francis awoke at dawn, he saddled up his house, and to my great dismay, he told me the dream. Then he turned and rode back, even though he still was not certain what all these strange dreams by night and confused feelings by day could mean. ♣♣♣
Lord Jesus, How Many and how various are the voices around us and within us. Voices in the press, in our friends. Voices in our dreams. How can we know which ones are from you and which ones are only human voices, some trying to help, some leading us away from you?
The voice St. Francis obeyed was the one that told him to return to his own town, where it would be revealed to him what he should do. Perhaps that is your true voice within me, too, the one beckoning me home to my true self. The way home is the way to my soul, where you are waiting to reveal to me what you want me to do.
Lead me home, Lord. I know you are waiting for me there. I come to you inside, you who are there, you who are my home.
St. Francis Meets a Leper
Everthing – the soft mists over the valley of Spoleto, the feeding swallows that rush back and forth in the air, the clear blue skies above the fields of poppies that had always thrilled him before when he looked out across the western end of town toward Perugia-everything seemed drab and ordinary, and his heart sank into a deep depression. He knew somehow that he had lost his youth, that the glow had vanished from the world, that something in himself was no longer there.
Then one day, as Francis was riding on the road below the city, I suddenly appeared in his way. He reined quickly to the side to gallop past me, a repulsive creature standing there frightened, ringing my small bell, and moving with a twisted, tortured limp to the edge of the road.
But
just a s Francis was about to veer instinctively around by wretched figure, he
forced a sideways glance at my pitiful, upturned face; and he saw that I was a
woman. Then something must have jarred in his memory, for as he slid from his
horse and began walking unsteadily toward me, he said aloud, “I smell the damp
walls of the cave on
But Francis took my hand in his own and kissed it and closed into it a gold coin. Then he looked into the face he had always feared seeing and in one swift movement of repulsion and recognition, he kissed my putrefying mouth and knew I was she and felt the rush of love through his whole body. And when he let me go and opened his eyes, he kept saying “Where are you, I can’t see you, where have you gone?”
I was still there, but he could not see me because the Lord of All wanted Francis to know that Lady Poverty’s true face can never be possessed the way one might think to possess a woman of mere flesh and blood. He would only know me in a brief embrace, and then only when his love grew strong enough to embrace what he found difficult to embrace. He would have to return again and again to the poor and despised and rejected. only then would he see my countenance fleetingly ringing with light the broken person in his arms. ♣♣♣
WE look for God’s face, and it continues to elude us until, like St. Francis, we embrace God in every creature. In that meeting we learn that God’s face is both masculine and feminine. It is not always beautiful at first glance. It is often revealed where I least expect to find it. And sometimes, even when God’s countenance is revealed to me, I fail to recognize whose face it really is.
Only faith, hope, and love enable me to glimpse the face of God here on earth. And faith and hope are possible only where there is true love.
Lord, I pray that you enlighten my eyes with faith, my will with hope, my heart and mind with love, that I may see the reflection of your image everywhere I look.
Father and Son
Though I was preoccupied with my business, I was aware of the changes that began to alter my son after he returned in ignominy from Spoleto. Francis’ heart had never really been in the family business, but the boy had at least been conscientious in helping me in the shop. But after his return home, he seemed more and more distracted and he worked in a perfunctory, distracted manner.
I said nothing, but I began to think that Francis was somehow trying to spite me, and my initial hurt turned into a submerged anger that I knew would eventually explode upon this son of mine, who considered himself better than his father and who looked down upon everything I spent a lifetime building. I had hoped that one day Francis would toke over the family business and proudly build upon the foundation I had carefully laid.
And so it began, a bitter and terrible rift between Pietro Bernardone and his son. Neither of us wanted it to happen; neither could keep it from happening.
It is Christ himself-I tremble to say it-who came between Francis and me, and when it finally came to pass, the dreaded confrontation, this is how it was.
Francis burst into the shop and declared he was bringing home a beautiful bride; then he left and returned a few hours later, telling me that he had been out walking near the Church of San Damiano (which he compared to a leper because it lay outside the city walls) and that as he walked along, deep in thought, something moved him to go into the dilapidated church and pray.
As he knelt before the
'Franciscan Spirit' 카테고리의 다른 글
Prayer For Peace /평화의 기도 (0) | 2018.07.15 |
---|---|
PADRE PIO OF PIETRELCINA MOVIE (english) you tube (0) | 2018.01.19 |
Franciscans From Wikipedia, the free encyclopedia (0) | 2017.12.22 |
MINOR LIFE OF ST. FRANCIS By St. Bonaventure (0) | 2017.12.18 |
EXCERTS FROM OTHER WORKS By St. Bonaventure (0) | 2017.12.18 |