January 25, 2020 Feast of the Conversion of Saint Paul, Apostle
2020년 1월 25일 성 바오로 사도의 회심 축일
오늘의 복음 : http://info.catholic.or.kr/missa/default.asp
제1독서
사도행전.22,3-16<또는 9,1-22>
그 무렵 바오로가 백성에게 말하였다. 3 “나는 유다 사람입니다. 킬리키아의 타르수스에서 태어났지만 이 도성 예루살렘에서 자랐고, 가말리엘 문하에서 조상 전래의 엄격한 율법에 따라 교육을 받았습니다. 오늘날 여러분이 모두 그렇듯이, 나도 하느님을 열성으로 섬기는 사람이었습니다. 4 또 신자들을 죽일 작정으로 이 새로운 길을 박해하여, 남자, 여자 할 것 없이 포박하고 감옥에 넣었습니다. 5 대사제와 온 원로단도 나에 관하여 증언해 줄 수 있습니다. 나는 그들에게서 동포들에게 가는 서한까지 받아 다마스쿠스로 갔습니다. 그곳에 있는 사람들도 결박하여 예루살렘으로 끌고 와 처벌을 받게 하려는 것이었습니다.
6 그런데 내가 길을 떠나 정오쯤 다마스쿠스에 가까이 이르렀을 때, 갑자기 하늘에서 큰 빛이 번쩍이며 내 둘레를 비추었습니다. 7 나는 바닥에 엎어졌습니다. 그리고 ‘사울아, 사울아, 왜 나를 박해하느냐?’ 하고 나에게 말하는 소리를 들었습니다.
8 내가 ‘주님, 주님은 누구십니까?’ 하고 여쭙자, 그분께서 나에게 이르셨습니다. ‘나는 네가 박해하는 나자렛 사람 예수다.’
9 나와 함께 있던 이들은 빛은 보았지만, 나에게 말씀하시는 분의 소리는 듣지 못하였습니다.
10 ‘주님, 제가 어떻게 해야 합니까?’ 하고 내가 여쭈었더니, 주님께서 나에게 이르셨습니다. ‘일어나 다마스쿠스로 들어가거라. 장차 네가 하도록 결정되어 있는 모든 일에 관하여, 거기에서 누가 너에게 일러 줄 것이다.’
11 나는 그 눈부신 빛 때문에 앞을 볼 수가 없어, 나와 함께 가던 이들의 손에 이끌려 다마스쿠스로 들어갔습니다. 12 거기에는 하나니아스라는 사람이 있었습니다. 그는 율법에 따라 사는 독실한 사람으로, 그곳에 사는 모든 유다인에게 좋은 평판을 받고 있었습니다. 13 그가 나를 찾아와 앞에 서서, ‘사울 형제, 눈을 뜨십시오.’ 하고 나에게 말하였습니다. 그 순간 나는 눈을 뜨고 그를 보게 되었습니다.
14 그때에 하나니아스가 말하였습니다. ‘우리 조상들의 하느님께서는 당신을 선택하시어, 그분의 뜻을 깨닫고 의로우신 분을 뵙고 또 그분의 입에서 나오는 소리를 듣게 하셨습니다. 15 당신이 보고 들은 것을 모든 사람에게 전하는 그분의 증인이 되라는 것입니다. 16 그러니 이제 무엇을 망설입니까? 일어나 그분의 이름을 받들어 부르며, 세례를 받고 죄를 용서받으십시오.’”
복음
마르코.16,15-18
그때에 예수님께서 열한 제자에게 나타나셔서 15 이르셨다.
“너 희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 선포하여라. 16 믿고 세례를 받는 이는 구원을 받고, 믿지 않는 자는 단죄를 받을 것이다. 17 믿는 이들에게는 이러한 표징들이 따를 것이다. 곧, 내 이름으로 마귀들을 쫓아내고, 새로운 언어들을 말하며, 18 손으로 뱀을 집어 들고 독을 마셔도 아무런 해도 입지 않으며, 또 병자들에게 손을 얹으면 병이 나을 것이다.”
January 25, 2020
Feast of the Conversion of Saint Paul, Apostle
Daily Mass : http://www.catholictv.com/shows/daily-mass
Reading 1
Paul addressed the people in these words:
“I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia,
but brought up in this city.
At the feet of Gamaliel I was educated strictly in our ancestral law
and was zealous for God, just as all of you are today.
I persecuted this Way to death,
binding both men and women and delivering them to prison.
Even the high priest and the whole council of elders
can testify on my behalf.
For from them I even received letters to the brothers
and set out for Damascus to bring back to Jerusalem
in chains for punishment those there as well.
“On that journey as I drew near to Damascus,
about noon a great light from the sky suddenly shone around me.
I fell to the ground and heard a voice saying to me,
‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’
I replied, ‘Who are you, sir?’
And he said to me,
‘I am Jesus the Nazorean whom you are persecuting.’
My companions saw the light
but did not hear the voice of the one who spoke to me.
I asked, ‘What shall I do, sir?’
The Lord answered me, ‘Get up and go into Damascus,
and there you will be told about everything
appointed for you to do.’
Since I could see nothing because of the brightness of that light,
I was led by hand by my companions and entered Damascus.
“A certain Ananias, a devout observer of the law,
and highly spoken of by all the Jews who lived there,
came to me and stood there and said,
‘Saul, my brother, regain your sight.’
And at that very moment I regained my sight and saw him.
Then he said,
‘The God of our ancestors designated you to know his will,
to see the Righteous one, and to hear the sound of his voice;
for you will be his witness before all
to what you have seen and heard.
Now, why delay?
Get up and have yourself baptized and your sins washed away,
calling upon his name.’”
or
Saul, still breathing murderous threats against the disciples of the Lord,
went to the high priest and asked him
for letters to the synagogues in Damascus, that,
if he should find any men or women who belonged to the Way,
he might bring them back to Jerusalem in chains.
On his journey, as he was nearing Damascus,
a light from the sky suddenly flashed around him.
He fell to the ground and heard a voice saying to him,
“Saul, Saul, why are you persecuting me?”
He said, “Who are you, sir?”
The reply came, “I am Jesus, whom you are persecuting.
Now get up and go into the city and you will be told what you must do.”
The men who were traveling with him stood speechless,
for they heard the voice but could see no one.
Saul got up from the ground,
but when he opened his eyes he could see nothing;
so they led him by the hand and brought him to Damascus.
For three days he was unable to see, and he neither ate nor drank.
There was a disciple in Damascus named Ananias,
and the Lord said to him in a vision, AAnanias.”
He answered, “Here I am, Lord.”
The Lord said to him, “Get up and go to the street called Straight
and ask at the house of Judas for a man from Tarsus named Saul.
He is there praying,
and in a vision he has seen a man named Ananias
come in and lay his hands on him,
that he may regain his sight.”
But Ananias replied,
“Lord, I have heard from many sources about this man,
what evil things he has done to your holy ones in Jerusalem.
And here he has authority from the chief priests
to imprison all who call upon your name.”
But the Lord said to him,
“Go, for this man is a chosen instrument of mine
to carry my name before Gentiles, kings, and children of Israel,
and I will show him what he will have to suffer for my name.”
So Ananias went and entered the house;
laying his hands on him, he said,
“Saul, my brother, the Lord has sent me,
Jesus who appeared to you on the way by which you came,
that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit.”
Immediately things like scales fell from his eyes
and he regained his sight.
He got up and was baptized,
and when he had eaten, he recovered his strength.
He stayed some days with the disciples in Damascus,
and he began at once to proclaim Jesus in the synagogues,
that he is the Son of God.
All who heard him were astounded and said,
“Is not this the man who in Jerusalem
ravaged those who call upon this name,
and came here expressly to take them back in chains
to the chief priests?”
But Saul grew all the stronger
and confounded the Jews who lived in Damascus,
proving that this is the Christ.
Responsorial Psalm
R. (Mark 16:15) Go out to all the world and tell the Good News.
or:
R. Alleluia, alleluia.
Praise the Lord, all you nations;
glorify him, all you peoples!
R. Go out to all the world, and tell the Good News.
or:
R. Alleluia, alleluia.
For steadfast is his kindness toward us,
and the fidelity of the Lord endures forever.
R. Go out to all the world, and tell the Good News.
or:
R. Alleluia, alleluia.
Gospel
Jesus appeared to the Eleven and said to them:
“Go into the whole world
and proclaim the Gospel to every creature.
Whoever believes and is baptized will be saved;
whoever does not believe will be condemned.
These signs will accompany those who believe:
in my name they will drive out demons,
they will speak new languages.
They will pick up serpents with their hands,
and if they drink any deadly thing, it will not harm them.
They will lay hands on the sick, and they will recover.”
http://evangeli.net/gospel/tomorrow
«Go out to the whole world and proclaim the Good News to all creation»
Fr. Josep GASSÓ i Lécera
(Ripollet, Barcelona, Spain)
Today, the Church commemorates the conversion of St. Paul, apostle. The short fragment of the Gospel according to St. Mark contains part of the address on the mission bestowed to the apostles by Jesus, resurrected. His exhortation to go out to the whole world and proclaim the Good News includes the thesis that faith and baptism and necessary essentials for salvation: «The one who believes and is baptized will be saved; the one who refuses to believe will be condemned» (Mk 16:16). Furthermore, Christ guarantees that preachers will be given the faculty to work out miracles or prodigies which will support and confirm their missionary preaching (cf. Mk 17:18). The mission is big —«Go out to the whole world»—, but it will not be without the Lord's escort: «And surely I am with you always, to the very end of the age» (Mt 28:20).
Today's collect, tells us: «O God, who, by the preaching of your apostle Paul, has caused the light of the Gospel to shine throughout the world: grant, we beseech you, that we, having his wonderful conversion in remembrance, may show forth our thankfulness to you for the same by following the holy doctrine which he taught». A gospel God has allowed us to know and that so many souls would desire to have: we have the responsibility to transmit this wonderful heritage to whatever extent we are able to.
St. Paul's conversion is a great event: from persecuting Jesus' followers he converted into a servant and defender of the cause of Christ. Quite often, perhaps, we have also been “persecutors”: and, as St. Paul, we need to convert from “persecutors” into servants and defenders of Jesus Christ.
With the Virgin Mary, we should realize the Almighty has also noticed us and has chosen us to share and carry out the priestly and redeeming mission of his divine Son: Regina apostolorum, Queen of the apostles, pray for us!; give us courage to bear witness of our Christian faith in this world of ours.
http://onlineministries.creighton.edu/CollaborativeMinistry/daily.html
Today is the feast of the conversion of Saint Paul. As we read in Acts, Paul, who was called Saul at the time, was strident in his following the laws of his upbringing. His identity was firmly grounded in the Jewish tradition. He actively sought out people who were followers of Jesus and brought them to persecution. The high priests and elders gave their authority to Saul’s efforts.
As Saul was on the road to Damascus to capture more women and men who were following the teachings of Jesus, he was struck down by a bright light and commanding voice. Saul was the only person who could hear Jesus in that encounter. The blinded Saul was led to Damascus by his companions where Jesus’s disciple Ananias delivered the message that Paul had been chosen to carry the name of Jesus to Gentiles, kings and children of Israel. And we know from the writing of Saint Paul that he was indeed filled by the Holy Spirit and lead many people to Christianity.
The story of Paul’s conversion has so many elements including the reputation of Saul as a persecutor, the fear of Ananias expressed about confronting Saul, the commanding presence of Jesus and the rebirth of Paul after having been struck down and blinded. This story is inspiring and also very challenging.
As I pray with this reading I realize how difficult it is to confront my own moments in my life where I needed conversion. While I have always had a steadfast faith in Jesus, I can see times in my life where I behaved like Saul and used my power to persecute people who did not seem to share my values. There were no chains and prisons involved, but yet I would use the power of my words and actions to marginalize someone or punish them in some way. Facing these sins is so humiliating. Yet when I sit with the memories I am also profoundly aware of God’s compassion. It was through Jesus that the “scales would fall from my eyes” and I could see the other as a whole person loved by God. I am grateful for the times that I have accepted the conversion invitations and I pray that I am always able to hear the Holy Spirit.
http://www.presentationministries.com/obob/obob.asp
THE CONVERTIBLE on STRAIGHT STREET | ||
| "Saul saw in a vision a man named Ananias coming to him and placing his hands on him so that he might recover his sight." �Acts 9:12 | ||
The Lord still converts Sauls into Pauls whenever He can find Ananiases who will obey Him. He turns persecutors into missionaries when He can find people who will risk their lives for the Gospel. If the Lord can get an Ananias to go to Straight Street, He'll back up this Ananias with signs and wonders. Those who profess their faith will "expel demons," "speak entirely new languages," "handle serpents," "drink deadly poison without harm," and cure the sick by laying their hands on them (Mk 16:17-18). God will give Ananiases power to remove scales from the eyes of Sauls, baptize them, and through grace they will be filled with the Holy Spirit (Acts 9:17-18). Where's the last place in the world you want to go and who's the last person in the world to whom you want to witness? That's your Saul. That's where the power is, the victory, and the conversion of the "unconvertible." That's the opportunity to make your act of faith. The Lord says: "Go at once to Straight Street, and at the house of Judas ask for a certain Saul of Tarsus" (Acts 9:11). | ||
| Prayer: Father, I went by Saul's house today but I was afraid to go in. I repent and go in Your name. | ||
| Promise: "Go into the whole world and proclaim the good news to all creation. The man who believes in it and accepts baptism will be saved; the man who refuses to believe in it will be condemned." —Mk 16:15-16 | ||
| Praise: "Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? And are you not my work in the Lord?" (1 Cor 9:1). St. Paul, pray for us! |
http://dailyscripture.servantsoftheword.org/readings/
"Go into all the world and preach the Gospel"
Do you believe that the Gospel - the good news of Jesus Christ - has power to set people free from sin, ignorance, and disbelief? At the end of Mark's Gospel account he tells us that the Lord Jesus, who died on the cross for our sins, and who rose on the third day to give us new life, now commissions his apostles to carry on the work and mission which he accomplished. Just before his departure to return to his Father in heaven, Jesus tells his apostles to "proclaim the Gospel to the whole creation" - to every person, village, and nation throughout the world. Jesus gives to his followers the task and mission to carry on the work which he accomplished for us - to bring the light and truth of the Gospel to all.
The Gospel is the power of God that sets us free and brings us new life in Jesus Christ
Jesus' departure and ascension to the right hand of the Father in heaven was both an end and a new beginning for his disciples. While it was the end of Jesus' physical presence with his beloved disciples, it marked the beginning of Jesus' presence with them in a new way. Jesus promised that he would be with them always to the end of time. Now as the glorified and risen Lord and Savior, Jesus promised to send them the Holy Spirit who would anoint them with power on the Feast of Pentecost, just as Jesus was anointed for his ministry at the River Jordan. When the Lord Jesus departed physically from the apostles, they were not left in sorrow or grief. Instead, they were filled with joy and with great anticipation for the coming of the Holy Spirit.
Jesus' last words to his apostles point to his saving mission and to their mission to be witnesses of his saving death and his glorious resurrection and to proclaim the good news of salvation to all the world. Their task is to proclaim the good news of salvation, not only to the people of Israel, but to all the nations. God's love and gift of salvation is not just for a few, or for a nation, but it is for the whole world - for all who will accept it. The Gospel of Jesus Christ is the power of God, the power to forgive sins, to heal, to set people free from the destructive force of evil and oppression, and to restore life. Do you believe in the power of the Gospel?
The Risen Lord Jesus works in and through us by the power of the Holy Spirit
This is the great commission which the risen Christ gives to the whole church. All believers have been given a share in this task - to be heralds of the good news and ambassadors for Jesus Christ, the only savior of the world. We have not been left alone in this task, for the risen Lord Jesus works in and through us by the power of his Holy Spirit. Today we witness a new Pentecost as the Lord pours out his Holy Spirit upon his people to renew and strengthen the body of Christ and to equip it for effective ministry and mission to every land and people. Do you witness to others the joy of the Gospel and the hope of the resurrection to everlasting life with God in his kingdom?
The conversion of Paul the Apostle
Many Christians celebrate today the conversion of St. Paul who became an apostle to the Gentile nations. Paul testified how he first opposed the Gospel and persecuted Christians, but was converted when Jesus Christ appeared to him on the road to Damascus (Acts 22:3-16). Paul's encounter with the person of Christ radically changed his life and opened his eyes to the truth of the Gospel. Benedict XVI reflects on the significance of Paul's conversion for the whole Christian people:
"Paul's conversion matured in his encounter with the Risen Christ; it was this encounter that radically changed his life. What happened to him on the road to Damascus is what Jesus asks in today's Gospel: Saul is converted because, thanks to the divine light, "he has believed in the Gospel". In this consists his and our conversion: in believing in Jesus dead and risen and in opening to the illumination of his divine grace. In that moment Saul understood that his salvation did not depend on good works fulfilled according to the law, but on the fact that Jesus died also for him the persecutor and has risen. This truth by which every Christian life is enlightened thanks to Baptism completely overturns our way of life. To be converted means, also for each one of us, to believe that Jesus "has given himself for me", dying on the Cross (cf. Galatians 2: 20) and, risen, lives with me and in me. Entrusting myself to the power of his forgiveness, letting myself be taken by his hand, I can come out of the quicksands of pride and sin, of deceit and sadness, of selfishness and of every false security, to know and live the richness of his love." (from address given on January 25, 2009)
"Lord Jesus, through the gift of your Holy Spirit, you fill us with an indomitable spirit of praise and joy which no earthly trial can subdue. Fill me with your resurrection joy and help me to live a life of praise and thanksgiving for your glory. May I witness to those around me the joy of the gospel and the reality of your resurrection."
Psalm 117:1-2
1 Praise the LORD, all nations! Extol him, all peoples!
2 For great is his steadfast love toward us; and the faithfulness of the LORD endures for ever. Praise the LORD!
Daily Quote from the early church fathers: Our witness is trustworthy if we live accordingly, by John Chrysostom (347-407 AD)
"For [Paul] truly became a witness to [Jesus], and a witness as one should be, both by what he did and by what he said. We too must be such witnesses and not betray what we have been entrusted. I speak not only of doctrines, but also of our way of life. Look, what he knew, what he heard, he bore witness to this before all, and nothing hindered him. We too have heard that there is a resurrection and ten thousand good things; therefore, we ought to bear witness to this before all. 'We do in fact bear witness,' you say, 'and believe.' How, since we do the opposite? Tell me, if someone should say he was a Christian but should then apostatize and act like a Jew, would his testimony be sufficient? No, not at all; for people would look for testimony through his actions. Likewise, if we say that that there is a resurrection and ten thousand good things but then look down upon them and prefer the things here, who will believe us? For all people pay attention not to what we say but to what we do. 'You will be a witness,' [Christ] says, 'to all' (Acts 1:8). That is, not only to the friends, but also to the unbelievers. For this is what witnesses are for: they persuade not those who know but those who do not. Let us become trustworthy witnesses. How will we become trustworthy? By the life we lead." (excerpt from HOMILIES on THE ACTS OF THE APOSTLES 47)
More Homilies
